製品情報
Product Information
省力自動洗浄システム
NAW® ミニシリーズ
NAW® ミニβ（ベータ）
食器の内側をダイレクトにブラッシング
- ターボジェットブラシと高圧ジェットスプレーのダブル洗浄。食器の内側を丁寧にブラッシングし、ご飯のこびり付きやカレー・シチューなどのしつこい汚れも擦り取り、高圧湯を噴射する洗浄方式です。
- 食器と食缶を同時に洗浄するタイプ、食器とトレイを同時洗浄するタイプ、また、食器専用タイプの3タイプ。
- オプションで除湿装置（デミコン）の取り付けが可能です。除湿装置（デミコン）は、作業環境の高温多湿化を抑制します。また、洗浄中に排出される高温の水蒸気を熱交換器で冷却し、常温の空気にして排出します。
トレイ洗浄レーン
ターボジェットブラシ
ターボジェットブラシ
NAW® ミニα（アルファ）
食器・食缶同時洗浄の超小型システム
- これ1台ですべての食器と食器カゴ、食缶、各種容器が同時洗浄できる省スペース高効率多機能設計。
- 食器と食缶・容器類を独立専用レーンで洗浄するダブルコンベヤ方式。食器洗浄レーンでは自動供給装置と自動整理装置を搭載。すべての工程において自動処理します。
- 高圧ジェットスプレー方式で強力洗浄ができ、大きさの異なる食器にもアジャスタブル機能で対応。もちろん、強化磁器食器にも対応しています。
- オプションで除湿装置（デミコン）の取り付けが可能です。除湿装置（デミコン）は、作業環境の高温多湿化を抑制します。また、洗浄中に排出される高温の水蒸気を熱交換器で冷却し、常温の空気にして排出します。
共通の特長
液晶タッチパネル操作盤
食器を種類別に供給装置にセットし、液晶タッチパネル操作盤で人数、または定数枚を入力するだけで、洗浄された食器は整理装置に自動的に定数枚の食器を1ブロックとして積み重ねます。初心者でも簡単に操作できます。エラーが発生した時は発生箇所がひと目で解り、対処しやすくなっています。
入口（ダブルコンベヤ式）
独立した2つの洗浄レーンがあり、複数の洗浄物を同時に洗浄できます。
※画像はNAW-ミニβ 1CK G4です 。
食器自動整理装置
液晶タッチパネルで設定した枚数の食器を自動で積み重ねます。ソフトに積み重ねる独自の方式で、壊れやすい食器も安心です。
主な仕様
NAW®ミニβ（ベータ）
| 名称 | NAW®ミニβ（ベータ） | |||
|---|---|---|---|---|
| タイプ | 食器専用タイプ（丸型食器×3種） | 丸型食器×3種+食缶同時洗浄タイプ | ||
| 型式 | NAW-ミニβ1BG4-（L/R） | NAW-ミニβ2BG4-（L/R） | NAW-ミニβ1BKG4-（L/R） | NAW-ミニβ2BKG4-（L/R） |
| 外形寸法（mm） 間口×奥行×高さ |
3080×1350×1605 | 4430×1350×1605 | 3080×1350×1605 | 4430×1350×1605 |
| 能力（食/h） | 500 | 600 | 500 | 600 |
| 電源 | 三相200V | 三相200V | 三相200V | 三相200V |
| 定格消費電力（kW） | 4.245 | 8.02 | 6.135 | 11.71 |
| ガス消費量 kW（kcal/h） |
46.5（40000） | 93.0（80000） | 46.5（40000） | 93.0（80000） |
| タイプ | 丸型食器×4種+食缶同時洗浄タイプ | 丸型食器×4種+トレイ同時洗浄タイプ | ||
| 型式 | NAW-ミニβ1CKG4-（L/R） | NAW-ミニβ2CKG4-（L/R） | NAW-ミニβ1CTG4-（L/R） | NAW-ミニβ2CTG4-（L/R） |
| 外形寸法（mm） 間口×奥行×高さ |
3080×1350×1605 | 4430×1350×1605 | 3080×1350×1605 | 4430×1350×1605 |
| 能力（食/h） | 500 | 600 | 500 | 600 |
| 電源 | 三相200V | 三相200V | 三相200V | 三相200V |
| 定格消費電力（kW） | 6.285 | 11.86 | 4.515 | 8.29 |
| ガス消費量 kW（kcal/h） |
46.5（40000） | 93.0（80000） | 46.5（40000） | 93.0（80000） |
※型式（L/R）は機器の左右に関する仕様です。※電気式、蒸気式はお問い合わせください。
NAW®ミニα（アルファ）
| 名称 | NAW®ミニα（アルファ） |
|---|---|
| タイプ | 丸型食器×3種 +食缶同時洗浄タイプ |
| 型式 | NAW-ミニα2BKS-（L/R） |
| 外形寸法（mm） 間口×奥行×高さ |
4650×1880×1790 |
| 能力（食/h） | 500 |
| 電源 | 三相200V |
| 定格消費電力（kW） | 8.24 |
| 蒸気消費量 kg/h（0.2MPa） |
140 |
※型式（L/R）は機器の左右に関する仕様です。※ガス式、電気式はお問い合わせください。